- сараз-сараз кæнын
- з.б.п.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
саразын — ↑ аразын, ↔ сарæзын Хуымæтæг, аразгæ, цæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: саразынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: саразæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: саразæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
БЫНДЗÆЙ КЪАМБЕЦ АРАЗЫН, КЪАМБЕЦÆЙ – БЫНДЗ — Цыдæр чысыл хъуыддаг стыр кæнын, стыр хъуыддаг та – чысыл. Делать из мухи слона, а из слона – муху. Кæд дæ уæле исчи хъыгдара, уæд уымæн дæр йæхиуæттæ аппар æмæ йæ дзых ныххуыйа. Бындзæй къамбец саразæм, къамбецæй – бындз. (Ф. 1989. 11) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРДЫ КОМ НÆ АЗДАХЫН — Искæй цыргъагæй ныццæвыныл нæ бацуардын; амарын. – Махæн Хъанцау æнæсахъат лæг уыд, Хъицо та сохъхъуыр, æмæ нын Хъулатæ туджы фынг саразæд. Уый куы нæ уа, уæд сæ æз мæ карды ком нæ аздахдзынæн! (Хъайтыхъты А. Хъысмæт.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КУЫДЗ ДÆР НЕ СРÆЙЫН — Кæйдæр æппындæр не рхъуыды кæнын, кæмæдæр кæйдæр тыххæй ничи ницы сдзурдзæн. Документтæ... де фсины номыл сараз... кусгæ та кæндзынæ дæхæдæг æмæ дæм къух бакæнæн ничердыгæй уыдзæн... уыцы хъуыддаджы фæдыл дæуыл куыдз дæр не срæйдзæн. (СИ. 1990,… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХОРЗДЗИНАД УÆЛÆ НÆ УАДЗЫН — Хорздзинад саразæгæн балæггад кæнын. Йæ хорздзинад ын нæ уæлæ нæ ныууагътам, барвыстон ын иу мин. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) … Фразеологический словарь иронского диалекта